韩美林:“那年第一次有人把我当人看,我必须感恩”
发布时间 2017-06-02
  

  昨天是六一国际儿童节,上海美术电影制片厂庆祝60岁生日,隆重举办“六十年不忘初心,一甲子继往开来”的美影60华诞纪念活动。



 

▲美影厂60岁了,你的童年从哪部动画片开始?

      

        美影厂最宝贵的财富——老中青三代艺术家齐聚一堂,共同庆祝。作为美影厂的老朋友,为了送上祝福,韩美林与夫人周建萍特意赶赴上海,参加了纪念活动。

 

 

 

 

▲韩美林与夫人周建萍也特意赶赴上海参加活动



韩美林与上海美术电影制片厂的不解之缘,始于40年前。1977年,韩美林受上海美术电影制片厂之邀,为剪纸动画片《狐狸打猎人》担任美术设计。《狐狸打猎人》一上映,便获得了海内外的广泛好评。

 

狐狸打猎人

导演: 胡雄华

编剧:金近

美术设计:韩美林

时间:1977

类型:剪纸动画片

制作:上海美术电影制片厂

片长:1634

 



《狐狸打猎人》构思新颖,故事颠倒生活中的正常现象,幻想大胆夸张,是一部教育意义深刻的剪纸动画片。《狐狸打猎人》导演胡雄华在《美术电影创作研究》中曾写到,韩美林的动物画给他的感觉是:“从章法布局、物象的夸张与变形、神态的刻画、笔墨和色彩的运用,都很注意形式感。他的画,既新颖又艳美,使人看了赏心悦目。”

 

 

40年虽已过去,《狐狸打猎人》在今天仍然凸显其无穷的艺术魅力。



20173月,“美林的世界在巴黎·爱与和平特展”展览期间,一位名叫纪可梅的女士找到了韩美林。她是巴黎中国电影资料中心主任,也是上海美术电影制片厂的义务宣传员、中国美术电影的海外推广人。纪可梅对韩美林说:“在‘文革’刚结束的特殊时代背景下,《狐狸打猎人》就能达到如此高的艺术水平,实为难得,是中国动画电影史上里程碑式的作品。”



▲韩美林与法国著名动画电影研究学者纪可梅



纪可梅不仅亲自前往上海美影厂拷贝了35毫米胶片版的《狐狸打猎人》,还担任翻译、无偿制作了法文版。她将短片拷贝给韩美林艺术基金会工作人员,用于巴黎展览期间在展厅内播放;同时还将这部动画片介绍到614日将在法国举行的“安纳西国际动漫电影节”,这是目前世界上规模最大、水准最高的国际动漫电影节。

 

 

 

▲“美林的世界在巴黎·爱与和平特展”,法国观众被《狐狸打猎人》深深吸引

 

 

然而

 

上海美影厂对韩美林的意义

 

远大于此



 

“1972117日,美林走出了洞山100号,那天正好是苏联十月革命节。出了监狱后的五年时间里,美林还是被监视在淮南陶瓷厂劳动,但比在监狱里好得多,因为厂里还是有不少正义感的人关心他、爱护他。1977年,美林受邀到广州创作花卉图集《山花烂漫》;同年到上海美术电影制片厂创作美术片《狐狸打猎人》,该片当年获得南斯拉夫萨格勒布电影节的最佳美术奖。1978年秋,美林被彻底平反,不久从淮南陶瓷厂调到安徽省画院任副院长,接着当选为中华全国青年联合会常委,增补为安徽省政协常委,1985年正式调回北京。

——选自周建萍《永不凋谢·雨男》

 

正是由于这段独特的人生经历,上海美影厂以及厂里曾经一同工作过的同事们,对于韩美林而言,是恩人,胜似亲人。


 

今天我来参加美影六十华诞是来报恩的。人一生中不能忘本,文革期间,我还未被平反时,是美影厂当时厂长特伟来请我到美影厂创作动画片。这是文革以来第一次有人把我当人看,我必须感恩。当时我从被下放的淮南陶瓷厂,来到了上海美影厂这个爱巢,对我的人生的转折起到了一定的作用。在这里,美影厂教我传统的创作方法,让我坚持中国画,可以说,我现在的白描功底与当年在美影厂的实践有很大关系。今天我取得的一切成就都离不开上海美影厂对我的栽培,未来我对上海美影厂当继续感恩、报恩下去。

韩美林在美影厂60华诞纪念座谈会上的发言摘要

 

(小编注:特伟,1915-2010年,中国著名动画艺术家、动画电影中国学派创始人之一,上海美术电影制片厂第一任厂长)

 

韩美林这次回到上海美术电影制片厂,庆祝美影60岁生日的同时,还特意抽出时间,与当年美影厂的老友们相聚。岁月流逝,沧桑变幻,自是多少感慨上心头。

 

 

▲当年韩美林(二排右三)与上海美影厂的伙伴

 

 

 

▲动画片《马兰花》导演姚光华所作,画中人物是《狐狸打猎人》的导演胡雄华,韩美林当时便住在窗外的房子内

 

▲韩美林与当年美影厂的老友们

左起:姚光华(《马兰花》导演)、胡雅婷(水墨动画工艺设计师)、韩美林、王永珍(水墨动画设计师)、段孝萱(水墨动画发明人之一)、常光希(《宝莲灯》导演)、周克勤(《猴子捞月》《葫芦兄弟》导演)、施屹(《斑羚飞渡》导演)、周建萍



在新闻发布会上,美影厂宣布了未来13部新作品的计划,曾经创造了中国动画美学高峰的水墨动画、偶动画也将回归美影制作的生产线。其中,由韩美林担任艺术指导和顾问的水墨动画电影《斑羚飞渡》是美影正在策划创作的全新水墨动画作品。



▲《斑羚飞渡》宣传海报



该片源自沈石溪的小说,虚构了一群被逼至绝境的斑羚,为了赢得种群的生存机会,用牺牲一半挽救另一半的方法摆脱困境的壮举。从片花来看,影片把传统水墨与水彩相结合,把二维与三维相融合,大气磅礴而意蕴悠长。




据悉,《斑羚飞渡》片长预计为90分钟。40年后,韩美林与上海美影厂又将续写怎样奇妙的动画情缘?且让我们拭目以待。