昨天下午,泰国公主诗琳通与韩美林共同创作书法作品
发布时间 2018-04-05
  

应中国政府邀请访华的泰国公主玛哈·扎克里·诗琳通Maha Chakri Sirindhorn,昨天下午专程来到北京韩美林艺术馆参观,并与韩美林共同创作了书法作品。

 

 

▲诗琳通公主书法《扎根沃土》

 

▲韩美林书法《扎根沃土》

 

作为中泰友好使者 “中国缘·十大国际友人”之一 的诗琳通公主,是一位十足的中国文化热爱者。受母亲诗丽吉王后影响,诗琳通公主先后师从中国大使馆选派的9位资深中文教师,研习中文和中国文化,学习使用汉语拼音、普通话和中文简体字,在泰国掀起“中国文化热”。同时,诗琳通公主著书立说,向泰国人民介绍中国,为增进中泰两国人民的相互了解和友谊作出了卓越的贡献,成为一位名副其实的中泰友好使者。

 

 

▲从左至右:前中国驻泰国大使张九桓、周建萍、韩美林、诗琳通公主、

泰国驻华大使毕力亚·针蓬大使及其夫人、中国对外文化集团公司副总经理王晨

 

1991年作为中华文化研究项目奖学金的获得者,诗琳通公主在北京大学进行为期一个月的学习研究,被北大授予名誉博士学位,并为孔子学院在泰国的发展做出了重要贡献。2005年北京大学诗琳通科技文化交流中心成立。

 

这位熟悉并热爱中国文化的泰国皇室的尊贵公主,在北京刚刚过完63岁生日的第二天,就来到了北京韩美林艺术馆参观。还未进入艺术馆内,公主就被前来门口迎接她的艺术馆“小天使”pony小马吸引了目光,面对这特殊的欢迎仪式,她与小马之间像排练好的一样,配合默契,公主立刻拿出相机给小马拍照,小马热情有礼地点着头。随后,公主又从工作人员手中欣喜地接下韩美林艺术元素、象征艺术馆家庭成员的装饰丝巾,正式开始了艺术馆的参观。

 


 

也许是亚洲文化的根源相近,也许是诗琳通公主从小对中国文化的耳濡目染,抑或仅仅是与韩美林艺术的缘分使然,整个参观过程,公主与韩美林和他的艺术作品跨越了语言的障碍,不像初次见面,倒像是老友久别重逢。更让人难忘的是公主全程都拿着笔记本不落下任何一件作品,将讲解员的解说几乎都记录了下来。

 



 

▲韩美林周建萍夫妇陪同参观

 

在吉祥象和大佛等佛教题材的作品前,诗琳通公主一眼就看出了这是受泰国佛教艺术影响的作品;在母与子雕塑前公主久久凝望,倾听着韩美林讲述自己与母亲的动情小故事,感受着作品对伟大母爱的颂扬;在福娃展示区域,公主更是提到了北京申奥时她在北京求学,一直为北京祈祷能入选的动人小插曲,并与韩美林夫妇一同合影留念。

 




来到书法国画厅的诗琳通公主,更是惊叹之情溢于言表。她从小就被中国的书法艺术深深吸引,这是有别于任何其他艺术形式的中国独有的艺术表现手法,所以她很努力学习中文也坚持练习书法和中国画。面对《民胞物与》这幅大型书法,公主很感叹韩美林将作品都捐给国家的气魄,也要把这四个字记录下来,韩美林则接过本子,亲手为公主在笔记本上写下“民胞物与”四个字的简体。

 

 

▲韩美林为诗琳通公主示意写法

 


 

▲诗琳通公主在钢琴上留下签名

 

愉快的展厅参观过后,公主一行随韩美林来到了他的画室。面对铺满墙壁和地面的数十幅墨色还未干透的新作,公主不仅感叹韩美林创作的热情和勤奋不息的精神,也许正是被画室里的创作氛围所感动,公主和韩美林不约而同地邀请彼此共同执笔即兴创作书法作品《扎根沃土》留做纪念。

 

 

▲诗琳通公主与韩美林共同创作

 


 

▲诗琳通公主向韩美林夫妇赠送礼品

 

于是就有了这珍贵画面,泰国诗琳通公主与韩美林在同一画案上共同谱写中泰文化艺术交流的新篇章。随后,韩美林更是送上了为迎接公主到来特意书写的公主最爱的唐代诗人李白的诗篇《山中问答》,并表示有机会欢迎公主常来画室切磋书法。

 

 

▲诗琳通公主与韩美林共同展示韩美林草书作品《山中问答》

 

▲韩美林向诗琳通公主赠送钧瓷挂盘

 

▲韩美林向诗琳通公主赠送书法册

 

共同创作过后,韩美林夫人周建萍邀请公主在楼下的餐厅享用韩家的又一特色“艺术作品”——韩家菜。精美的韩美林艺术元素餐盘和精心准备的中英文餐单让公主一行喜出望外。面对南瓜小黄鸭布丁和樱桃状的鹅肝,以及鲤鱼跃龙门和百鸟朝凤等数十道创意中国菜,诗琳通公主更是笑言,只要韩美林手指碰过的东西仿佛都能变成艺术品似的,艺术馆处处都是宝藏和惊喜。韩美林夫人周建萍一边介绍着绍兴黄酒女儿红的历史和文化含义,一边特意为公主拿出了自家陈酿50年并配上黑枣的女儿红,包括公主在内的整个泰国访问团都赞不绝口,大家杯盏交错,热闹非凡。席间,艺术馆的工作人员还为诗琳通公主推上了装饰有代表中国的熊猫和代表公主生年的小羊蛋糕,为公主在中国庆祝了生日。

 

 

▲韩府家宴

 

用餐过程中,诗琳通与韩美林交谈甚欢,关于韩美林在东南亚国家对佛教艺术的考察,关于环境保护,关于未来。两个人像相识多年的好朋友重逢一样,似乎有聊不完的话题。最后公主表示,今天这短短几个小时的行程会令她终身难忘,韩美林艺术馆是个不可思议的地方,数千件艺术作品巡展全球是个奇迹,韩美林本身也是个传奇!